Digitale Aufnahme von TV-Sendungen, Festplatten- und DVD-Recorder

Allgemeines zu beschreibbaren DVDs DVD-Recorder Verarbeitung mit einem Computer - Standardlösung Verarbeitung mit einem Computer - Alternativen HDTV

Allgemeines zu beschreibbaren DVDs

Die unterschiedlichen Formate für beschreibbare DVDs, - und +, spielen heute kaum noch eine Rolle, weil neuere Geräte sowieso beide Formate beherrschen und beide Arten von DVDs ungefähr gleich viel kosten. Wie bei CDs gibt es einmal beschreibbare -/+R und etwas teurere lösch- und wiederbeschreibbare -/+RW-Medien, das DVD-RAM-Format ist eher ein Nieschenprodukt. DVD-R und -RW sowie DVD+R und +RW sollten auf den meisten DVD-Playern lauffähig sein, wobei auf manchen Geräten + Medien angeblich besser funktionieren, und auf manchen Geräten eventuell nur eine bestimmte Type.

Beschreibbare DVDs fassen etwas mehr als 4 GB (Single Layer), wobei Double Layer (DL)-DVDs üblicherweise wesentlich teurer sind und mitunter nicht auf jedem DVD-Player laufen. Bei der Speicherkapaziät wird ein anderes Zählsystem als auf Computern üblich verwendet, so dass diese etwas geringer als das ist, was meist unter "4,7 Gigabyte" auf einer Computer-Festplatte verstanden wird.

DVD-Recorder

DVD-Recorder, die heute ungefähr auf dem gleichen Preisniveau wie reine Abspielgeräte sind, bringen nur in Verbindung mit einem Festplattenrecorder (HDD) bzw. Satellitenreceiver mit Festplatte wirklich etwas. Auf einer Festplatte ist nahezu unbeschränkt Platz und es kann bei TV-Aufnahmen auch ein großzügiger Vor- und Nachlauf programmiert werden damit auch wirklich alles aufgezeichnet wird, bestimmte Sendungen können später immer noch dauerhaft auf DVD archiviert werden.

Stand-Alone-DVD-Recorder (und ebenso eigenständige Festplatten-Recorder ohne digitalen Empfangsteil) haben aber den Nachteil, dass sie digitale Signale abgesehen von einem manchmal vorhandenen Eingang für DV-Camcorder nicht direkt auf DVD speichern, sondern nur analog anliegende Signale digitalisieren können, zum Beispiel auch von VHS-Videogeräten, sofern es keine Probleme mit dem Kopierschutz gibt. Häufig ist dies in diversen Formaten über eine Scart-Buchse oder einen analogen Antenneneingang möglich, wobei in letzter Zeit zunehmend auch DVB-T-Tuner vorhanden sind. Bei der Aufnahme von Programmen die von einem digitalen Satellitenreceiver stammen ist das aber eigentlich technischer Unsinn, da diese ja genauso wie eine DVD schon digital sind (MPEG-2) und an sich direkt gespeichert werden könnten. Ein etwaiger vorhandener HDMI-Anschluss für digitale Signale ist nur für die Wiedergabe vorgesehen, vermutlich wegen der panischen Angst bestimmter Industriezweige vor jeglichen dann besser möglichen Kopien. Es gibt nur wenige bis gar keine digitalen Satellitenreceiver mit integrierter Festplatte und DVD-Recorder, allenfalls als selbst aus PC-Komponenten gebaute Lösung.

Verarbeitung mit einem Computer - Standardlösung

Digital ausgestrahlte Fernsehsendungen können mit Hilfe eines Computers ohne analogen Zwischenweg auf DVD gespeichert werden, so dass das Material in der gleichen Qualität wie es gesendet wurde erhalten bleibt. Das ist zwar vielleicht nicht ganz so komfortabel wie mit einem selbstständigen DVD-Recorder, dafür ist aber eine einzelbildgenaue Nachbearbeitung wie etwa die Entfernung von Werbung oder ein genaues Zurechtschneiden auf die eigentliche Sendung recht einfach möglich. Es sind folgende Schritte nötig:

• Aufnahme mit einem DVB-Receiver mit Festplatte oder mit einem Computer mit DVB-Empfänger. Wie die Daten gespeichert werden kann je nach Gerät unterschiedlich sein, so speichern manche nur eine Tonspur und manche alles in einer einzigen Datei ("Transport Stream"). Die Datei-Endungen können von Gerät zu Gerät unterschiedlich sein. Es können auch zwei Dateien entstehen, von denen die größere die Video- und die kleinere die Audio-Daten (oft im Format mp2 und manchmal in ac3 - Dolby Digital) enthält.

• Radio-Aufnahmen (meist in MPEG Layer 2, MP2) sollten an sich direkt umkopiert werden können, lassen sich im Gegensatz zu Computern aber nur auf manchen MP3-Playern direkt abspielen. Es gibt Erfahrungsberichte, wonach es mit einem Umbenennen der Datei nach .mp3 funktioniert hat, ansonsten hilft nur eine Neukomprimierung nach MP3, zum Beispiel mit WinLame. Geräte von Homecast benennen Radio-Aufnahmen als .mp3, obwohl es in Wirklichkeit .mp2 ist.
  

• Manche Satellitenreceiver ermöglichen einen Zugriff über eine Ethernet- oder USB-Schnittstelle, bei manchen muss die Festplatte ausgebaut bzw. mittels einer Bastellösung an einen IDE-Controller eines Computers angeschlossen werden. In letzterem Fall muss die Festplatte auf jeden Fall physikalisch erkannt werden, es kann nötig sein, den Jumper der Festplatte (Master/Slave) zu ändern. Ein externes Festplatten-Gehäuse mit USB-Anschluss (2.0 ist sehr zu empfehlen) bzw. die darin enthaltene Elektronik bietet sich als Ausgangspunkt für solche Lösungen an. Ein Zugriff über eine an sich für Software-Upgrades gedachte serielle Schnittstelle ist nicht möglich, und selbst wenn wäre deren Geschwindigkeit für die Übertragung einer Aufnahme in akzeptabler Zeit viel zu langsam.

• Für die Übertragung über die USB-Schnittstelle auf einen Computer gibt es zum Teil spezifische Software der Hersteller, die im Internet zu bekommen ist. Es kann nötig sein, vorher einen Treiber zu installieren.

• Das Dateisystem der Festplatte muss nicht unbedingt unter Windows oder Linux lesbar sein (und kann bei direktem Anschluss an einen Computer mitunter auch zerstört werden). Geräte von "Opentel" und einiger anderer Marken verwenden etwa eines namens STAVFS, die enthaltenen Daten können in diesem Fall mit dem Programm PVRRead ausgelesen werden (dh. auf eine andere Festplatte umkopiert), wenn die Festplatte an einen Computer angeschlossen ist. Hinweis: Dieses Programm hat keine grafische Oberfläche und muss daher an einem DOS-Prompt (Eingabeaufforderung) oder mittels einer Batch-Datei (.bat) gestartet werden.

• Achtung, unter FAT32 (z.B. unter Windows 98) kann es durch die systembedingte maximale Dateigröße von 4 GB Probleme geben. Keine Beschränkung der Dateigröße gibt es etwa unter NTFS. Beschreibbare DVDs fassen etwas mehr als 4 GB (Single Layer, beschreibbare Double Layer (DL)-DVDs sind derzeit noch wesentlich teurer und laufen mitunter nicht auf jedem DVD-Player.
  

• Die ausgelesenen Dateien könnten theoretisch schon auf DVD gebrannt werden, das gängige Programm "ProjectX"  stellt aber sicher, dass diese anschließend auch wirklich fehlerfrei laufen und erzeugt eine *.mpv (Video) und eine *.mpa (Audio)-Datei. Ein Ändern der (auf den ersten Blick recht kompliziert wirkenden) Standard-Einstellungen ist kaum nötig. Zu bekommen ist es an verschiedenen Stellen im Internet (z.B. mit Google suchen), zum Betrieb ist eine installierte Java-Laufzeitumgebung (JRE, eventuell noch JDK) nötig. Der "Haken" ist allerdings, dass es grundsätzlich nur als Quellcode verfügbar ist und selbst kompiliert werden muss - eine zumindest bei mir sofort lauffähige Version habe ich aber hier gefunden. Dieses Programm kann sowohl getrennte Audio- und Video-Dateien als auch kombinierte Transport Streams verarbeiten, im Fall von getrennten Dateien beide öffnen, ein Ausgabe-Verzeichnis angeben und dann "Demuxen" bzw. Demultiplex wählen (sollte standardmäßig eingestellt sein). Alternativ dazu gibt es häufig auch Erfahrungsberichte zum Programm "PVAStrumento".

• Im DVD-Video-Standard sind (bei PAL) die Bildauflösungen 720x576, 704x576, 352x576 und 352x288 möglich (nicht 480x576 so wie von der SVCD bekannt!), manche TV-Sender (besonders "kleinere Privatsender") verwenden jedoch abweichende Auflösungen. Einige DVD-Player können die Aufnahmen zwar dennoch störungsfrei abspielen, wird beim Bearbeiten eine Nicht-Standard-Auflösung erkannt, so hilft ansonsten aber nur eine komplette (und aufwändige) Neukomprimierung mit einem MPEG(2)-Encoder in der nächsthöheren gültigen Auflösung, wodurch sich die Qualität aber kaum verbessern dürfte.

• Die Sendung kann etwa mit "Cuttermaran" (Freeware und recht einfach zu bedienen) noch geschnitten werden, wobei das Festlegen von Anfangs- und Endpunkten und das anschließende Hinzufügen der gewünschten Teile zur Schnittliste nötig ist. Im Programm muss die *.mpv-Datei geöffnet werden, die Audio-Daten werden automatisch übernommen. Ein häufig genanntes Alternativprogramm ist "MPEG2Schnitt".

• Aus der *.mpv- und *.mpa-Datei muss eine DVD-konforme Sturktur (*.ifo, *.vob und *.bup-Dateien) erzeugt werden, das geht etwa mit "IFOEdit" (DVD Author / Author new DVD). Damit kann allerdings nur eine Sendung pro DVD gespeichert werden, mit "DVD Shrink" kann aus so erzeugten Daten (auch ohne Komprimierung) auch eine aus mehreren zusammengestellt werden. Da beide Programme auch Funktionen zur Beseitigung von Macrovision und CSS (bei kommerziellen DVD-Videos häufig enthalten) beinhalten und somit unserem tollen neuen UrhG widersprechen könnten, kann ich zur Vermeidung von Abmahnungen leider nicht darauf linken. Das Aufzeichnen von Fernsehprogrammen zum privaten Gebrauch ist aber grundsätzlich legal und die angesprochenen Funktionen sind dafür auch nicht nötig. Bei besonders großen Aufnahmen (mehr als ca. 8 GB) kann es auch Probleme geben, eine als standardkonform anerkannte DVD-Struktur zu erzeugen - in diesem Fall kann es helfen, die Daten schon vorher aufzuteilen.

• Die Daten können anschließend als Video-DVD gebrannt werden, sehr gut geht das mit "Nero" (was allerdings ein kommerzielles Programm ist) über die Funktionen "Neue Zusammenstellung" / "DVD-Video" / Daten nach "VIDEO_TS" ziehen, bzw. "DVD-Video Daten". Sie können auch direkt von der Festplatte mit einem Software-DVD-Player abgespielt oder alternativ in ein bei vergleichbarer Qualität kleineres Format wie DivX (von Computern und manchen DVD-Playern lesbar) oder xvid konviertiert werden - diverse Software und Anleitungen, zum Teil einfach und zum Teil recht kompliziert, finden sich zahlreich im Internet.

Verarbeitung mit einem Computer - Alternativen

Eine "Komplettlösung" (kommerziell, nicht getestet) alternativ zu den oben genannten Programmen ist DVR-Studio Pro.

MPEG Streamclip (Freeware für Windows und Mac) kann Dateien von Festplatten-Receivern direkt auf einem Computer abspielen und zum Teil auch bearbeiten, es kann auch alternativ zu ProjectX verwendet werden. Es ist allerdings ein installiertes Quicktime erforderlich, idealerweise "Quicktime Alternative".

HDTV

Es gibt momentan keine einheitliche, allgemein etablierte Methode, um Sendungen in HDTV (mehr als PAL-Auflösung bzw. 576i/p) aufzunehmen. Am ehesten bieten sich auch hier Festplatten-Receiver an (etablieren sich in diesem Bereich seit ca. 2007), der Speicherplatz einer DVD für eine eventuelle weitere Archivierung kann dann aber nicht mehr ausreichen, und außerdem sind diese dann nur auf einem (ausreichend leistungsstarken, ab ca. 2 GHz aufwärts) Computer und nicht auf einem herkömmlichen DVD-Player abspielbar.

Auch "herkömmliche", nicht HDTV-fähige Satellitenreceiver können manchmal Sender in HDTV zwar nicht darstellen, aber dennoch aufnehmen - in der Regel wenn diese in DVB-S und nicht DVB-S2 oder einem anderen Verfahren gesendet werden. Diese können dann ebenfalls auf einem Computer dargestellt werden.

Eine Möglichkeit der Archivierung ist auch das Umcodieren in Formate wie DivX, xvid oder x264 - bei den richtigen Einstellungen sollte es möglich sein, eine z.B. 1-2 Stunden lange Sendung bei Beibehaltung der Auflösung und ohne wesentlichen Qualitätsverlust auf einige wenige Gigabyte zu komprimieren. Somit würde eine DVD als Speichermedium ausreichen.

(zuletzt geändert am 21.01.2009)

---

Startseite